Face à la catastrophe humanitaire engendrée par la guerre en Ukraine, la Commune de Chaudfontaine souhaite apporter son soutien à la population ukrainienne. Des dons aux organisations internationales actives sur place et l’identification de solutions d’hébergement d’urgence sont actuellement en cours de mise en œuvre. Vous êtes également nombreux et nombreuses à vouloir montrer votre soutien aux Ukrainiens et à manifester votre volonté d'héberger et d'accueillir celles et ceux qui, amenés à fuir leur pays pourraient trouver refuge en Belgique. Merci pour votre élan de solidarité!
Les autorités fédérales ont créé un portail d'information sur la situation en Ukraine et son impact sur notre pays: www.info-ukraine.be - Un call center est également disponible: 02 488 88 88.
Faisant suite à l’appel lancé par le Secrétaire d’état à l’Asile et la Migration, la Commune de Chaudfontaine invite les calidifontain.e.s qui le souhaitent à communiquer leurs possibilités d’accueillir un ou plusieurs réfugiés ukrainiens.
Si vous êtes en capacité de proposer un logement à Chaudfontaine, merci de nous le faire savoir au via le numéro de téléphone suivant: 04.361.55.55 ou par email: ukraine@chaudfontaine.be.
Si vous êtes prêt à mettre à disposition pour une durée indéterminée une chambre, voire un studio ou un appartement indépendant pouvant accueillir une ou plusieurs personne(s), nous vous proposons de remplir le formulaire en ligne dédié à la proposition de logement(s).
Le Service public de Wallonie Logement propose une plateforme destinée à mettre en relation les citoyens souhaitant faire une offre de logement et les réfugiés ukrainiens à la recherche d'une solution d'hébergement - +d'infos: wallonie.be
L’aide humanitaire ne peut attendre. Les enfants, les femmes et les hommes touchés par cette crise sans précédent ont urgemment besoin de soins de santé d'urgence, d’alimentation, d’approvisionnement en eau, d’hygiène, d’éducation, de protection et de traitement de traumatismes psychosociaux.
Nous vous invitons à participer à cet appel à la solidarité par un versement sur le compte du Consortium 12-12: BE19 0000 0000 1212 (BIC: BPOT BE B1).
Pour plus d’information, n’hésitez pas à visiter le site web www.1212.be, ou à contacter par e-mail: consortium@1212.be ou par courrier à l'adresse suivante: Consortium 12-12 ASBL, rue de la Charité 43/B, 1210 Bruxelles.
Afin que les enfants soient accueillis comme il se doit dans nos écoles, des mesures sont mises en place:
- un interprète accompagne l’enfant pour le rang, l’entrée en classe et même la première heure de cours;
- une fois par semaine, les enfants seront rassemblés dans une même classe pour recevoir quelques apprentissages spécifiques (alphabet, lexique des mots répondant à leurs besoins, les mots ou expressions les plus usuels). L’enseignant profitera de ce temps pour faire le point avec eux sur leur ressenti. Ce qui permettra la création d’un réseau pour que ces enfants se sentent moins seuls, qu’ils fassent connaissance tant pour leur vie en dehors de l’école que pour faciliter un éventuel changement d’école (si le lieu d’accueil en famille devait changer);
- un enseignant accompagnera également ces élèves au sein de leur classe à raison de quelques périodes par semaine (co-enseignement);
- "un set de table" (alphabet, quelques formules de politesse, des expressions pour leur permettre d’exprimer un besoin ou encore des éléments pour se repérer) construit dans la classe "Ukraine" sera mis à disposition;
- l‘élève aura la possibilité d’utiliser un traducteur (smartphone, tablette…);
- des outils didactiques seront mis à disposition des enfants ukrainiens afin de les aider dans leur apprentissage (un imagier, des albums de lectures, des dominos, des puzzles …).
Voici quelques outils disponibles en ligne permettant de faciliter la communication avec les personnes parlant ukrainien:
- translate.google.be: outil de traduction de Google (également disponible en appli);
- Livret de communication français-ukrainien (Googledoc): composé de 18 pages, ce petit livret reprend sous forme d'image les objets et situations de la vie courante.
- Hello Guide du Routard pour les réfugiés (pdf): entièrement composé d'illustrations, ce livret pratique disponible gratuitement permet de faciliter la communication dans toutes les situations de la vie courante. Il est ainsi organisé autour de thématiques: informations pratiques, hébergement, santé-hygiène, alimentation, loisirs...
- Une brève explication des démarches administratives et services utiles (pdf) aux réfugiés ukrainiens arrivés sur le territoire belge (en ukrainien et en russe).
Enfin, si vous hébergez chez vous une personne ukrainienne, sachez que certains opérateurs de téléphonie et fournisseurs internet proposent des conditions avantageuses afin que la connectivité ne soit pas une barrière pour cette personne dans votre foyer.

Campagne de vaccination pour les animaux domestiques ukrainiens
Dans un but de santé publique, l’AFSCA (Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire) intervient pour … [Lire la suite...]

Hébergement des Ukrainiens: Se signaler à la Commune
Vous accueillez des Ukrainiens sur la Commune de Chaudfontaine et vous n'êtes pas encore passé par nos services? … [Lire la suite...]

Recherche traducteur français/ukrainiens
Dans le cadre des actions que nous menons en faveur des réfugiés Ukrainiens, la commune de Chaudfontaine recherche des … [Lire la suite...]

Chaudfontaine se mobilise pour l’Ukraine (mise à jour 15.03.22)
Face à la catastrophe humanitaire engendrée par la guerre en Ukraine, la Commune de Chaudfontaine souhaite apporter son … [Lire la suite...]